Аббревиатура PVE расшифровывается как Player Versus Environment, что на русском языке звучит как игрок против окружения. Это означает буквально что окружающий игровой мир пытается различными способами убить игрока, а он старается убить эти угрозы, например:

• Зомби пытаются покушать немного игрока, а игрок либо убегает от них, либо убивает
• Голод пытается убить игрока, а игрок убивает голод жаря курочку на костре с последующим её поеданием.

На серверах, заявленных как PVE приняты правила, как и в реальном мире, в частности запрещено (или крайне не рекомендуется):

1. Убивать других игроков - убийство людей это наказуемо
2. Наносить вред здоровью других игроков
3. Воровство запрещено, т.е. не нужно грабить, воровать и угонять машины
4. Терроризм запрещен. Т.е. размещение мин, различных предметов на транспортных магистралях, которые могут привести к ДТП.

В общем виде, все должны быть добрые и пушистые и всегда помогать друг другу в игре. Ну а кому хочется поубивать есть ArmA Reforger, либо сервера PVP